Page 171 - Páginas Verdes - Roteiro Algarve
P. 171

  PÁGINAS VERDES I DISTRITO DE FARO
Monumentos do Algarve
Ponte Romana Tavira
 Também conhecida por "Ponte Antiga", é um dos símbolos de Tavira. Sobre a sua origem existem divergentes teorias, sendo que a mais provável é a existência de uma anterior ponte romana do século Ili, que terá sido reconstruída, ou mesmo construída uma em seu lugar, no início do período medieval, pelo que alguns também apelidam esta ponte de "Ponte Românica de Tavira".
Ligando as duas margens do rio Gilão, bem no centro de Tavira, esta Ponte tem, portanto, sofrido diversas alterações ao longo dos séculos, ficando no século XVII com o seu aspecto actual. Desde 1989, aquando as grandes cheias que aqui tiveram lugar, a ponte passou a ser pedonal.
Hoje em dia é ponto de passagem obrigatória pela sua beleza e assimetria, concedendo uma bonita paisagem da cidade deTavira.
Also known as "Ponte Antiga", it is one of the symbols ofT;vira. On its origin there are divergent theories, being the most probable is the existence of a previous Roman bridge of century Ili, that woul<:I have been rebuilt, or even constructed one in its place, in the beglnning of the medieval period, reason why some also call this Bridge of';Rom· anesque Bridge ofTavira".
Linking the two banks of the river Gilão, right in the center of,Tavira, this Bridge has therefore undergone several changes throughout the centuries, remaining in the seventeenth century with its current aspect. Since 1989, during the great floods that took place here, the bridge became pedestrian. r · Nowadays it is obligatory passage point for its beauty and·asymmetry, granting a beautiful landscape of the city ofTavira.
 pág. 1 169


























































































   169   170   171   172   173